My favorite nesting example is one that I think can't be said in any 
way that would make it comprehensible beyond the first or second 
embedding.

Imagine a sign on a wall. It says "post no signs".

Some joker comes along and glues another sign over it:

"post no 'post no signs' signs"

And, of course, yet another joker comes along and ... you guessed it --

"post no 'post no "post no signs" signs' signs"

and so on ...

"post no 'post no "post no 'post no signs' signs" signs' signs"

As soon as there are three "signs" at the end, I'm gone.

Dr. Johanna Rubba, Associate Professor, Linguistics
Linguistics Minor Advisor
English Department
California Polytechnic State University, San Luis Obispo
E-mail: [log in to unmask]
Tel.: 805.756.2184
Dept. Ofc. Tel.: 805.756.2596
Dept. Fax: 805.756.6374
URL: http://www.cla.calpoly.edu/~jrubba

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/