In "I don't like it very much" _very much_ is an adverbial of extent, as it is
in the positive version of the sentence. That is a different use from the use
of _much_ within noun phrases.