Jeff Wiemelt,
I'm rereading the conversation about functional
grammar from the listserv and realizing that your own thoughtful and interesting
reply from November 3rd got shortchanged. I meant to reply and got caught
up in other things.
I think we need to build various sociocultural
concerns into our understanding of grammar. One way, for sure, is
to challenge the notion that Standard English is the only correct
way to write. If we are developing writers of any sophistication,
we want them to be free to use all resources available, including the various
dialects available to them. Where would August Wilson be if standard
English were the only vehicle for his plays? How can we assign Catcher
in the Rye or Huckelberry Finn year after year and then not
teach an ear for speech and a respect for its wisdom? My experience has
been that students know full well the need to learn standard English, but
have not yet been told in any convincing way that other dialects are rich
and interesting and useful as well, not just in their need to talk with
each other, but in their desire to write a community literature and a community
discourse. I don't think we are isolated by this either. Langston
Hughes was ridiculed by many of his black contemporaries who felt he was
reinforcing stereotypes through the dialects in his stories and poems,
but now we have a body of work as good as any in the canon of American
literature. Standard English can open up opportunity and break down
the barriers of isolation, but it ought not to trap us or demean any of
us along the way.
It seems to me, at a certain point, that the correctness
of what we write is about the least interesting thing we can say about
it. Correct writing is about as useful as correct relationships.
My grammar students are surprised to learn that we are going to spend time
looking at grammar that isn't "wrong." Grammar isn't error and error
isn't grammar. If we want an understanding of grammar to be useful, we
need to look closely at very effective writing.
Craig