Call for papers Publisher: Helsingin yliopisto Käännöstieteen laitoksen julkaisuja III [Helsinki University Translation Studies Department Publication III] Theme/Working Title: Current trends in Translation Teaching and Learning Editor: Mike Garant Length of Proposals & Deadline for Submission: Articles should be between 2500 and 6000 words including end notes. The language of the publication will be English. Descriptive Summary: This volume will explore a variety of issues related to the topic of translation teaching and learning. The general theme will be interpreted as widely as possible in order to accommodate a wide distribution of articles. Topics could include: Aspects of training and teaching specialised translation Applied Linguistics Audiovisual and Screen Translation Automatic and Automated Translation Comparative Stylistics General and practical issues in translation and interpreting Intercultural Studies Interpreting Studies Literary Translation Multimedia Translation Pragmatics Semiotics Technical Translation Terminology Translation Theory Website and Software Localisation Other topics Schedule - 15 January 2006, deadline for submission of proposals with working titles to be sent to the editor - 15 May 2006, deadline for submission of papers - November 2006, publication date Editor: Dr. Mike Garant Senior Lecturer Department of Translation Studies/Käännöstieteen laitos/Institutionen för översättningsvetenskap University of Helsinki/Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet PL/PB/Box 94 FIN-45101 Kouvola Finland Cell phone international: 358 50 357 5583 Cell phone domestic: 050 357 5583 [log in to unmask] --------------------------------- Yahoo! Personals Let fate take it's course directly to your email. See who's waiting for you Yahoo! Personals To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface at: http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html and select "Join or leave the list" Visit ATEG's web site at http://ateg.org/