Huddleston&Pullum, writing with Geoffrey Nunberg, make no
mention of non-alphabetic symbols in their chapter on punctuation. They
deal with double inverted commas, to use a neutral term, only with respect to
paired sets that mark of such things as direct quotations and titles. I
take from this omission that when single and double inverted commas are used
lexically, to mean things like feet, inches, minutes, etc. they are not
punctuation marks and do not behave as punctuation marks. So I would
conclude that they don’t move to the other side of a period or comma any
more than their lexical equivalents would. I suspect the confusion is
caused partly by the name we choose to call them: “quotation marks”
rather begs the question.
Herb
From: Assembly for the
Teaching of English Grammar [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Spruiell,
William C
Sent: 2008-03-12 12:14
To: [log in to unmask]
Subject: Re: a punctuation question
With quotes setting off an expression, American practice is to
put the period inside, and British is to put the period outside, I think. The
Chicago Manual of Style (or at least, the 14th edition – I
don’t have the newest one) doesn’t seem to address the “quotes
with expressions” topic head-on, but does have examples of
expression-marking quotes with commas inside the quotes, so I’m
assuming periods behave similarly. The inches question, I’m
clueless on.
--- Bill Spruiell
From: Assembly for the Teaching
of English Grammar [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Geoffrey
Layton
Sent: Wednesday, March 12, 2008 12:00 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: a punctuation question
And does putting the period outside the
last quote also apply to all quotes setting of an expression rather than
an actual quote?
Ah, to speak the Queen's English!
Geoff
> Date: Tue, 11 Mar 2008 23:48:02 -0400
> From: [log in to unmask]
> Subject: a punctuation question
> To: [log in to unmask]
>
> I was asked a punctuation question I can't answer, and I am looking for
informed help:
>
> Does the "punctuation within quotes" rule hold true if you're
talking about heights? Which way should I end the sentence? 5’11.”
or 5'11".
>
> My seat-of-the-pants answer is period last in a case like this where the
" symbol is not being used as a quotation mark, but that is only an
impression. I would be grateful for information from others who know the
convention.
>
> Dick Veit
>
> To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
> http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
> and select "Join or leave the list"
>
> Visit ATEG's web site at http://ateg.org/
Need
to know the score, the latest news, or you need your Hotmail®-get your
"fix". Check it out.
To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's
web interface at: http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html and select
"Join or leave the list"
Visit ATEG's web site at http://ateg.org/
To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's
web interface at: http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html and select
"Join or leave the list"
Visit ATEG's web site at http://ateg.org/