We're sorry, but our records show that this particular message has
already been processed by our server.  Either an error has occurred,
or you have somehow sent us 2 copies of the identical message.  This
is not meant to happen, and so this message has been rejected by the
server.
 
Please try again!