Bill and Ana,

Thank you for the helpful information about a corpus.  I appreciate the
opportunity to learn about it and hope it was useful for others on this list
as well.

Linda 


 
Linda Comerford
317.786.6404
[log in to unmask]
[log in to unmask]
www.comerfordconsulting.com

-----Original Message-----
From: Assembly for the Teaching of English Grammar
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Spruiell, William C
Sent: Friday, August 21, 2009 4:47 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: corpus project ideas

Linda,

A corpus is basically a gigantic collection of text stored in a
computer-searchable form. The idea is to set up a big batch of real language
that is representative of a certain population (e.g. "modern American
newspaper English"). You're actually using a kind of corpus when you do a
Google search. If you do a Google search to find out roughly how many pages
use "on accident" rather than "by accident,"
you're doing linguistic research.


Given a good corpus, instead of simply making statements about how you
*think* people use the language, you can check to see how they actually do
use it. You can also look at the frequency with which things co-occur in
order to spot patterns, and the computer can do this for you very quickly
(and then you can run the number to see if what looks like it might be a
correlation is a statistically significant one or not). The kinds of corpora
that ATEGgers would be most interested in, I think, are those that are
representative of general American written English, esp.
ones that sample from a wide variety of genres. 

Bill Spruiell

-----Original Message-----
From: Assembly for the Teaching of English Grammar
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Linda Comerford
Sent: Friday, August 21, 2009 4:18 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: corpus project ideas

Could someone please tell me what a linguistic corpus is?  That's a new
phrase to me.  Thanks.

Linda 


 
Linda Comerford
317.786.6404
[log in to unmask]
[log in to unmask]
www.comerfordconsulting.com

-----Original Message-----
From: Assembly for the Teaching of English Grammar
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Spruiell, William C
Sent: Friday, August 21, 2009 3:12 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: corpus project ideas

Here are few options, although there are probably hundreds more. Also, you
might find the site at [http://tiny.cc/corpora] useful -- it bookmarks a lot
of corpus analysis tools. --- Bill Spruiell

(1) Have each student pick two to five words from a list you provide -- and
include a bunch of words on the list that are commonly the focus of usage
debates (e.g. "comprise"). Have each student look at what 2-3 dictionaries
say about the words, then do a keyword-in-context search through the corpus.
The student then compares what the dictionary describes as the word's usage
with the actual usage in the corpus. 

(2) An arguably more interesting version of (1) involves having students
work in small groups and investigate sets of semantically-related, but
charged, words as part of a kind of social or political analysis. One of the
corpus studies I've read, for example, looked at the distribution patterns
of "job" vs. "occupation" vs. "career" with intriguing results.


(3) Make a list of general constructions that can be "Corpus-searched"
without too many headaches -- for example, prepositional phrases with
"among" and "between" (the second you use "to," you're getting infinitives
in the mix, etc., so it's a headache). Divide the students into small
groups, assign each group one of those constructions, and ask the students
to see if they can make any observations about the distribution patterns,
and possible reasons for those (how often does a between-phrase come at the
beginning, vs. at the end?). If the corpus comprises samples from different
genres, they can also see if the distribution patterns seem genre-related.

-----Original Message-----
From: Assembly for the Teaching of English Grammar
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Katz, Seth
Sent: Friday, August 21, 2009 2:23 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: corpus project ideas

I would like to hear about these project ideas too--please post them to the
list!
 
Dr. Seth Katz
Assistant Professor
Department of English
Bradley University
Peoria, IL
 
Faculty Advisor
Bradley University Hillel
Bradley Fencing Club

________________________________

From: Assembly for the Teaching of English Grammar on behalf of R.
Michael Medley (ck)
Sent: Fri 8/21/2009 12:55 PM
To: [log in to unmask]
Subject: corpus project ideas



For an undergraduate Introduction to Linguistics class, I provide students
several options for short research projects.  An option that I would like to
add this year is using a linguistic corpus such as Mark Davies'
Corpus
of Contemporary American English.  The result of the students'
investigation will be a short 3-5 page paper, so I am not looking for a long
involved process.

Since I am one never to enjoy re-inventing the wheel, I'd appreciate hearing
ideas that any of you might have for structuring such a project and aiming
students in fruitful directions.  If I use your idea, I will give credit in
the assignment description.

Just a reminder, these are first- and second-year college students who have
probably never had a linguistics course before, but they're motivated &
intelligent and catch on pretty quickly.  Thanks.

R. Michael Medley, Ph.D.
Professor of English
Eastern Mennonite University
1200 Park Road   Harrisonburg, VA 22802
Ph: 540-432-4051 Fax: 540-432-4444
************************************
"Understanding and shared meaning, when it occurs, is a small miracle,
brought about by the leap of faith that we call 'communication across
cultures.'"  --Claire Kramsch

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/



To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface
at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/

To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface at:
     http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"

Visit ATEG's web site at http://ateg.org/