Bruce, Craig, and others in this discussion,
The point that Craig makes about language being organic and dynamic
deserves more discussion. As I ruminate upon certain constructions,
insights occur (though they may be fantasies masquerading as
insights). "I have to do this" could have evolved from "I have this
to do." I believe most of you are far more informed about the
history of our common language than I. Can anyone say anything about
this? I am convinced that semantics precedes syntax if only because
the brain seeks meaning first and uses structure as a strategy in
seeking meaning. And, yes, these evolve into conventions within a
social framework, which is also a high priority of the mind.
Best to you all,
Gregg
On Dec 3, 2008, at 9:27 AM, Bruce Despain wrote:
> I couldn’t agree with you more. I believe that the CG linguists
> would also agree. They think to have a framework that allows the
> distinction to be made and the continuum you point out to be
> splayed out into various colors.
> Bruce
>
>
> From: Assembly for the Teaching of English Grammar
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Craig Hancock
> Sent: Wednesday, December 03, 2008 9:52 AM
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: Correct?
>
> Bruce,
> If I want a problem to go away or want my refrigerator to fill
> up, then I don't expect the problem or the refrigerator to do
> anything. But that only becomes a problem when we want to define
> the construction in a narrow way. If the construction builds from
> the ground up, then we need to expect these anomalies in the same
> way we expect word meanings to grow and change.
> Is wanting X to Y the same as expecting X to Y? How about
> encouraging? discouraging? Helping? Ordering? Making? The more
> abstract the classification pattern, the further it drifts from the
> real world of meaning.
> Each of these verbs uses these constructions in unique ways. The
> patterns build from use, not independently of it.
>
> Craig
>
> Bruce Despain wrote:
> Your pattern, “If I say that ‘X V-ed Y to Z’ am I saying that it’s
> Y who will be doing the Z-ing?” looks like what might be described
> in a constructional grammar (CG). These folks are averse to
> describing the relationships of constructions as built up of other
> constructions. They like to contrast the usage construction
> meaning vs. the grammatical construction meaning.
>
> From: Assembly for the Teaching of English Grammar
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Spruiell, William C
> Sent: Tuesday, December 02, 2008 7:36 PM
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: Correct?
>
> Dear All:
>
> I suspect that one of the reasons that many modern grammars use
> what seem to be simplistic structural pattern definitions (e.g. [S
> V DO INF] for both “We wanted him to be hired” and “We wanted him
> to go home”) is that the differences among those sentences are
> differences in what the various participants are doing – the
> relationships among them – and we don’t really have a theoretically
> agnostic way of talking about that. The minute a term like
> “underlying subject” is used, the description is locked into a
> particular model.
>
> This is true of all descriptions, of course (simply by using a
> label like “infinitive,” I’ve committed to a kind of model), but
> cases like these bring up major points of contention among current
> models. Almost everyone who works on English is happy with the term
> “infinitive,” but there is nowhere near the same level of
> consensus about the idea that infinitives are really, truly, made
> out of full sentences, etc. I have a knee-jerk reaction the minute
> I see a phrase like “underlying subject,” and I’m sure I use
> phrases that others on the list would have an immediate negative
> reaction to as well. One way authors of grammar books can try to
> dodge the entire issue is simply to omit any references to this
> type of material at all, and thus we end up with [S V DO INF].
>
> Older grammars, like the ones Herb mentions, did something that I
> think we can still do: we can all agree that there are different
> patterns of relationships among the participants, even if we don’t
> agree on why those differences exist. To some extent, the
> differences among the patterns can be “anchored” by relating them
> to native-speaker reactions to questions about implications of the
> structure (e.g. “If I say that ‘X V-ed Y to Z’ am I saying that
> it’s Y who will be doing the Z-ing?”). In other words, we can
> adopt ways to probe for differences that there will be wide
> consensus on, even if there is no such consensus on what the
> differences mean for a theory of linguistic structure (this is what
> I’m trying to get at with the term “theoretically agnostic”).
>
> Bill Spruiell
> Dept. of English
> Central Michigan University
>
>
> NOTICE: This email message is for the sole use of the intended
> recipient(s) and may contain confidential and privileged
> information. Any unauthorized review, use, disclosure or
> distribution is prohibited. If you are not the intended recipient,
> please contact the sender by reply email and destroy all copies of
> the original message.
>
> To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web
> interface at: http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html and
> select "Join or leave the list"
> Visit ATEG's web site at http://ateg.org/
>
To join or leave this LISTSERV list, please visit the list's web interface at:
http://listserv.muohio.edu/archives/ateg.html
and select "Join or leave the list"
Visit ATEG's web site at http://ateg.org/
|